|
|
|
|
 |
|
 |
SERBISCH - ORTHODOXE KIRCHE |
|
||
Wappen der Serbisch - Orthodoxen Kirche |
||||
Heiliger Simeon der Myrenspendende |
 |
Heilige Maria |
||
 |
 |
|
||
 |
Flagge der Serbisch - Orthodoxen Kirche |
|
||
|
||||
Kloster Ostrog (Montenegro) |
Hymne des Serbischen Staates „ Gott der Gerechtigkeit“ Bože Pravde ( Gott der Gerechtigkeit ) ist die Hymne der Serben. Der Text wurde von Jovan Ðordevic und die Musik von Davorin Jenko 1872 geschrieben. Bože Pravde war die Nationalhymne des Königreichs Serbien (1882 - 1918) und Teil der dreigliedrigen Nationalhymne des Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen (1918 - 1945; seit 1929 Königreich Jugoslawien), die sich aus den damaligen Nationalhymnen Serbiens, Kroatiens und Sloweniens zusammensetzte. Es ist heute die Nationalhymne der Republik Serbien und der Republika Srpska in Bosnien und Hercegovina. |
Kloster Ostrog (Montenegro) |
||
(Übersetzung) Gott der Gerechtigkeit, der du gerettet hast vor dem Untergang uns bis jetzt, höre auch weiterhin unsere Stimmen und sei von nun an unsere Erlösung. Mit mächtiger Hand führe, beschütze des Schiffes serbische Zukunft. Gott errette, Gott ernähre die serbischen Lande, das serbische Geschlecht! Vereine die serbischen lieben Brüder bei jedem prächtigen, ruhmreichen Werk, Einigkeit wird des Feindes Niederlage sein und dem Serbentum die mächtigste Burg. Möge über Serbien der Glanz anbrechen der brüderlichen Eintracht goldene Frucht. Gott errette, Gott ernähre die serbischen Lande, das serbische Geschlecht! Möge auf heitere serbische Stirn nicht fallen deines Zornes Donner, segne dem Serben Dorf Feld, Acker, Stadt und Heim! Wenn des Kampfes Tage anrücken, zum Sieg führ seinen Schritt. Gott errette, Gott ernähre die serbischen Lande, das serbische Geschlecht! Aus finsterem Grab erleuchtet des serbischen Ruhmes neuer Glanz, angebrochen ist eine neue Epoche neues Glück gib uns Gott. Das serbische Vaterland beschütze des fünfhundertjährigen Kampfes Frucht. Gott errette, Gott ernähre betet zu Dir das serbische Geschlecht! |
||||
 |
Download |
|
||
|
|
